Usando el diccionario

Haciendo alusión a las palabras de mi “queridísima” profesora de Lengua: es vital tener un diccionario siempre encima de la mesa. Siempre te puede surgir una duda existencial sobre alguna palabra que estés necesitando escribir en el momento menos pensado, ¿verdad? Esto me suena por momentos a anuncio de compresas.

Cada vez que lo dice (es decir, a diario) uno asiente con toda firmeza y pone carita de buen alumno a la vez que piensa en lo pesada que se pone todos los días con la misma frasecita y en el poco aprecio que tiene a las nuevas tecnologías.

Es por ello que hoy os voy a hablar de mis dos métodos favoritos para consultar el diccionario de la RAE.

Mediante el navegador

Quizá sea el método que más uso cuando estoy escribiendo algún post en el blog o me apetece curiosear alguna que otra palabreja que he leído por ahí. Definitivamente también es el método más cómodo si estás fuera de tu ordenador.

Se trata del servicio RAE 2.0, un servicio web muy simple pero mucho más efectivo que la web oficial de la RAE. Para buscar una palabra en el diccionario simplemente tecleamos una dirección en nuestro navegador tal que así:

http://www.rae2.es/{introduce aquí la palabra deseada}

De la siguiente manera, si queremos buscar el significado del término “paco” en su uso como sustantivo común bastaría:

http://www.rae2.es/paco

Me fijé que el señorito Elías tiene en su portátil una extensión en Firefox para realizar la misma tarea, así que me puse a investigar y descubrí RAE-Matic. La ventaja de esta extensión es sin lugar a dudas la funcionalidad de seleccionar una palabra dentro de una web y buscarla en el diccionario clicando botón derecho y utilizando la opción del mismo nombre.

Está bajo licencia GPL y es, por supuesto, gratuita y compatible con Firefox 1.5 y 2.0.

Widget en Dashboard

Y como colofón final, para todos aquellos maqueros que queráis tener un acceso rápido y directo, podéis instalaros un widget que saca el máximo partido del diccionario sin salir de Dashboard y sin necesidad de usar ninguna web.

Se trata de RAE Útil, un proyecto de Jaime Fernández Vera. El widget, además de ser gratuito, poco pesado (226 KB) y muy vistoso, incorpora además funcionalidades extra, como la consulta en el Diccionario Panhispánico de Dudas.

Las nuevas versiones son compatibles sólo con Leopard. No obstante, están en descarga las anteriores, perfectamente compatibles con su predecesor el Tigre.

Y tú, ¿edición papel o utilizas el diccionario de algún otro modo más tecnológicamente avanzado?

• Real Academia Española
• RAE2.0
• RAE-matic en Mozilla Addons
• RAEútil, widget para Dashboard